27/10/10

Para vos ♥

Señoras y señores, tengo una noticia que anunciar:

¡¡Mi prima se casa!!

Y quiero dedicarle la entrada de hoy, junto con un abrazo enorme, un kilo de besos, y una tonelada de mis mejores deseos.
Y sí, la imagen es un poco cursi, pero le gusta winnie! Y no me digan que no es tierno! jaja



Quise elegir un día tan especial como hoy, para decirte lo importante que eres para mí.

Hoy, echo la vista atrás y me doy cuenta de que en realidad no hemos pasado mucho tiempo juntas, que si hay algo que caracteriza a nuestra familia, son las grandes distancias que siempre nos han alejado. Y sin embargo, de cada viaje, de cada visita, de cada día juntas, quedan recuerdos imborrables, momentos que, si fuera posible, pagaría por volver a repetir. Y espero que con el tiempo podamos guardar muchos más.

Porque ni 14 años de diferencia de edad, ni un océano de por medio, ni 10.000 kilómetros de distancia, ni 5 horas de diferencia horaria, ni nada, absolutamente nada ha impedido que naciera una valiosísima amistad entre nosotras. ¿Y sabes por qué? Porque nos une lo más importante. Porque no sólo eres mi prima, eres mi hermana, y una de las mejores amigas que cualquiera pudiera tener. Te has ganado mi confianza con el paso del tiempo, has guardado mis secretos y me has confiado los tuyos. Has estado ahí cada vez que te he necesitado, para hablar, para abrazarme, para reírnos, para aconsejarme, o simplemente para dejarme llorar sin decir una palabra. Me has acompañado siempre, aunque sólo fuera posible a través de una pantalla.

Tú estuviste a mi lado en el que fue el día más importante de mi vida, ¿te acuerdas? Y me encantaría poder estar ahí hoy, desearía estar mucho más cerca y poder abrazarte.
Hoy es un gran día. El día con el que todas, de niñas, soñamos alguna vez. Claro que la realidad difiere bastante del cuento de hadas que imaginamos. Por suerte, el "colorín colorado" no viene justo después de las campanas de boda. No, este no es el final de la historia, es apenas el principio de un largo camino. Has encontrado una persona como la mereces, que te valora, te quiere y te respeta. Estoy segura de que a los dos les esperan muchísimas bendiciones y alegrías. Sé con certeza que, aunque encuentren obstáculos en medio del camino, sabrán superarlos y seguir adelante. Porque cuentan con algo que por desgracia la mayoría de los matrimonios no tiene, y gracias a eso serán felices a pesar de las dificultades que puedan surgir.

El 29/10/2010 marcará un antes y un después en sus vidas, y aunque no pueda estar presente, no duden que pasaré las 24 horas pensando y acordándome de ustedes.
Les deseo sinceramente, y desde lo más profundo de mi corazón, que sea el día más feliz de sus vidas, y que los que vengan no se queden atrás. Que la historia que ya han empezado a escribir, no tenga final feliz. Que simplemente no tenga final.

Te quiero muchísimo!!

26/10/10

Traducción :)

Gente, la entrada que publiqué ayer era algo que había escrito en una libreta hace unos días. Tengo la costumbre de escribir en inglés por si alguien me registrara la habitación y lo leyera jajaja...
Seguramente tiene un montón de errores gramaticales, pero creo que este texto expresa bastante bien como me siento, y me gustaría compartirlo con ustedes, así que les dejo la traducción.
De todas formas, aclaro que algunas partes pueden ser un poco fuertes. Avisados estáis xD

Sabes? A veces la soledad pesa demasiado, la desesperación escuece por dentro, la angustia te asfixia, el miedo paraliza tus músculos. No puedes ver nada más allá de tus pripias lágrimas, no consigues acallar esa voz en tu cabeza, y sus susurros se convierten en gritos tan fuertes que resultan imposibles de ignorar.
Sientes que el mundo te viene demasiado grande, que todo se te va de las manos, que no tienes nuingún control. Te pierdes, y no sabes hacia dónde dirigirte,ni siquiera sabes cuáles son tus objetivos, te confundes a ti misma.
Te estás ahogando en un pantano de dudas, y todas las facetas de tu personalidad pelean por salir a flote. Cada una te arroja su opinión, y no sabes a cuál obedecer.

Tu lado mentiroso, la acriz llena de talento en la que sueles convertirte, te dice que sigas cargando la máscara de sonrisas forzadas.

Tu lado infantil, la niña que necesita protección, suplica que busques a alguien que te ayude.

Tu lado desconfiado y rencoroso te recuerda todas las traiciones que has sufrido.

Tu lado hipócrita te exhorta a que saques a relucir tus habilidades manipuladoras.

Tu lado humano, aquel al que llaman Conciencia, intenta convencerte de que no es una buena idea.

Y al fondo del escenario, tu lado luchador, el héroe que vive en ti, te anima a no rendirte, a no darte por vencida.

Ya no sabes qué voz escuchar, la confusión no para de crecer, el caos se hace más y más grande. 
Ya no soportas el desorden, ni puedes seguir escondiéndolo.

Tus emociones son un volcán a punto de estallar. El desastre es inminente, y sólo hay una manera de evitarlo.
Cuando rasgues tu piel, abrirás el camino para que toda esa maraña de preguntas, dudas, gritos, miedo, mentiras, pesadillas y secretos desaparezca, fluya con tu sangre, con toda la mierda que corre por tus venas.
Podrás cerrar los ojos y respirar profundamente, llenar de oxígeno tus pulmones, y conseguir esa ansiada sensación de tranquilidad. Te olvidarás de todo, te concentrarás en el hormigueo de tus manos temblorosas, en el silencio que te abriga, en las lágrimas saladas, en la sangre caliente... en tu corazón, que sigue latiendo.


Y la soledad que te abrumaba, la desesperación que ardía, la angustia que te ahogaba, el miedo que te inmovilizaba, las voces que te aturdían, el caos que te sobrepasaba, todo desaparecerá. Sentirás otra vez que controlas tu vida, tu cuerpo, tus sentimientos, tus ideas. Que recuperas el equilibrio.

Ahora, puedes pensar, llorar, respirar, sonreír, ya no tambaleas, ya puedes poner orden en tu cabeza. Ahora, eres capaz de reconocerte a ti misma, sabes que eres real, que estás aquí y estás viva. Estás pisando suelo firme y ya no hay miedos que te arrastren hacia el fondo del pantano. Ya ni siquiera hay pantano, y si lo hay, no importa, porque ya no estás ahogándote en él.
Ahora, puedes secar tus lágrimas y ver el horizonte con claridad.
Ahora tus pies tienen fuerza suficiente para soportar tu peso, porque has dejado atrás esa pesada carga que te impedía caminar.

Ahora dime, todavía te parece tan horrible lo que hago?

24/10/10

Facts in second person


You know? Sometimes lonliness becomes too heavy, hopeless burns inside, anxiety suffocates you, and fears paralyze your muscles. You can't see anything beyond your own tears, you can't silence that voice inside your head, and her whispers turn into screams so loud that you can't ignore them.
You feel the world is too big for you, things are getting out of hands and you have no control at all. You lose yourself, and don't know where to turn, you can't even remember your goals, you make yourself more confused.
You are drowning in a swamp of doubts, as all your personality facets struggle to float to the surface, and you are not sure about which advice to follow.


Your liar side, the talented actress you become sometimes, tells you to keep wearing the fake-smile mask.

Your child side, the little girl who feels unsafe, begs you to ask for someone's help.

Your suspicious and resentful side reminds you already suffered a lot of betrayals.

Your hypocrite side exhorts you to bring out your manipulative skills.

Your human side, some people call it Conscience, tries to convince you that's not a good idea.

And upstage, your wrestler side, the hero who lives within you, encourages you not to surrender, not to give up.

But you don't know what voice yo listen, your confusion increases, chaos becomes bigger and bigger. 
You can neither stand the mess, nor hide it anymore.

Your emotions are a volcano about to erupt. Disaster is inminent, and there's only one way to avoid it.
When you rip your skin, you'll open the way for the tangle of questions, doubts, shouts, fear, lies, nightmares and secrets to dissapear, to flow with the blood, with the whole crap that runs through your veins.
You will close your eyes and breath deeply, filling your lungs with oxygen and you will finally get that desired calm. You'll forget everything else, you'll focus on the pins and needles you've got in your shaking hands, on the silence that wraps you, on the salty tears, on the warm blood... on the beating of your heart.

And the lonliness that was so heavy, the hopeless that burnt you inside, the anxiety that suffocated you, the fear that prevented you from moving, the voices that was deafening, the chaos that used to overwhelm you, everything will just fade away. You will get back the control of your life, your body, your feelings, your thoughts. You will recover the balance.
Now, you can think, cry, breath, smile, you don't sway anymore, you can put order in your head. Now, you are able to recongnize yourself, you know that you are real, that you are here and you're alive. You are standing on firm ground and there's no fears drawing you to to the bottom of the swamp. There's no even swamp, and if so, doesn't matter, because you're no drowing in it anymore.
Now, you can wipe the tears from your eyes, and see the horizon clearly. 
Now your feet are strong enough to bear your weight, cause you have left behind that heavy burden that prevented you from walking.

So tell me, do you still find so horrible what I do?

13/10/10

You wanna be really great?

Ten el valor de pegarte el tortazo y seguir adelante.



Haz que se pregunten por qué sigues 
SONRIENDO.

-Elizabethtown-

6/10/10

Para esa gente que habla de más...


¿Alguna vez has estado totalmente perdida?


Sin rumbo, sin saber qué quieres y qué no, sin tener claro hacia dónde te diriges, sin encontrarle sentido a nada, sin siquiera reconocerte. Hundiéndote en un pozo que parece no tener fondo, y sin nada ni nadie a lo que aferrarte para mantenerte a flote.




Sin entender.
                               Sin reaccionar
                                                                   Sin fuerzas.
                                                                                                  Sin objetivos claros.


Solo con un horizonte oscuro ante tus ojos, un vacío inexplicable dentro de ti, un millón de dudas en tu cabeza y una máscara que pesa demasiado.




¿Alguna vez has llorado hasta que te ardieron los ojos, y ni siquiera sabías por qué? ¿Has estado tan desesperada que perdiste de vista todas las salidas, y solo deseabas dejar de existir? ¿Has sangrado lo que de otra forma no podías expresar? ¿Has vomitado lo que querías gritar? ¿Has suplicado al cielo que te hiciera desaparecer? ¿Has sentido la impotencia engarrotando cada uno de tus músculos, cuando ni siquiera puedes controlar lo que tu enfermiza mente piensa?




Si te has sentido así, puedes decir que me comprendes. Puedes opinar, si quieres.




Pero si no, mejor cállate y no juzgues, porque me apuesto la cabeza a que si estuvieras en mi lugar, hace rato que habrías tirado la toalla. Así que antes de hablar, deberías pasar por lo menos media década en mis zapatos, y entonces ya veríamos si te quedaban o no ganas de criticar.




*shut up, shut up, shup up, don't wanna hear it*
*Get out, get out, get out, get out of my way*
*Step up, step up, step up, you'll never stop me*

4/10/10

Gracias Tinta Negra!! :)


Hola a todos!
Siento no haber actualizado estos últimos días, entre estudiar y trabajar no tengo mucho tiempo...

En fin, esta mañana me encontré con este premio de Tinta Negra. Muchísimas gracias, me alegra ver que a la gente le gusta mi blog! Gracias también a mis 74 seguidores y a esos 3 seres misteriosos que me siguen de forma anónima! jaja

No voy a poner nueve cosas que me hacen feliz porque de eso precisamente iba la entrada anterior... Así que ahora este premio va para nueve blogs que consiguen sacarme una sonrisa:

2.- !.

Bueno amigos, espero que todos estéis bien, pronto volveré con algunos nuevos garabatos ;)

Besotes!